One day, a teacher I work with had a new student start their first day of school, in the middle of the year, the student was from a different country and knew very little English. After about a month the teacher came to me very concerned, wondering if her student was mute or didn't like her. I had to explain to her a couple of things, that her student was taking it all in, the student is trying to understand the new culture and it is very possible the student knows some English but is too scared to use it or afraid of sounding funny when she speaks. After talking to her she was able to understand more of where her student was coming from and needed ideas on how to help scaffold her learning.
After this happened, it occurred to me that I see things with a different lense than my fellow teachers sometimes and I need to be the one to educate them about this and how to work with their new students. So, this link explains the different stages of language acquisition and how you can communicate with your student. Do keep in mind that the time frames can vary, it just depends on the student, some may be in stages longer then mentioned or move to the next stage at a faster pace.
www.ascd.org/publications/books/106009/chapters/The-Stages-of-Second-Language-Acquisition.aspx
Thanks for a great resource. As a classroom teacher with no ELL training, it’s really hard to know what's happening with a child who doesn't want to speak. It's even harder to know what I should do as a teacher to foster language rather than making the child feel self-conscious.
ReplyDeleteGreat resource! I will share this with our ESOL teacher and keep these things in mind when I have a student that doesn't speak much English!
ReplyDeleteGreat Resource! However, I am a little bewildered as to why the teacher did not privately approach the student and ask "how are things?", "did this make sense to you?", "is there anything I can do differently to help you?", "how was you lunch, who did you sit with?". As a teacher I always try to keep a special lookout for the students that are new - especially in the middle of the year. By interacting with the student on a one-to-one level this teacher might have gotten a better feel for the situation.
ReplyDeleteExcellent point about the adjustment period for the students!
Larissa, I guess I should have included more details. The teacher has talked to the student one on one and gets little to no response. Maybe a head nod but sees the student interacting with other students. She really tries hard to make the student feel comfortable in the classroom, makes lots of modifications and includes visuals, does everything correct. I needed to explain to her that it could be a cultural issue, depending on what she is seeing with the student. The student is doing the work and shows that he is learning he just wasn't talking yet.
ReplyDeleteThis is my first year working with beginner ELL students. It has been amazing to watch my students progress through these levels. Since I teach 6 different classes each day it can be hard to make a connection with each student. This list is a great reminder about how kids need to process their learning.
ReplyDelete